Väärin kuultuja kappaleita

Tällaisia topikkeja pursuaa joka foorumilta aina vähintään pienen etsimisen jälkeen, joten miksei sitten meilläkin :D

Nyt olisi siis tarkoitus listata kaikkea mitä olette kuulleet väärin kappaleissa- lauloi Shou sitten rantabileistä tai Kran Keiyuu urpon elämänkerrasta- kaikki väärin kuultu on enemmän kuin sallittua kertoa tähän topikkiin.

Näitä on paljon... laitan nyt muutaman. Saako tänne laittaa muuten muita kuin japanilaisista biiseistä?

Danger gang - Samurai
Oikein: Jotain karjuntaa
Väärin: OOTTAKAA! HEITTÄKÄÄ SE KUUHUN!


The GazettE - Silly God Disco
Näin se menis: Hey God, are you ready?
Näin se mä kuulin: Heikot, are you ready?

The Candy Spooky Theater - Exosist
Näin se menee: FUCK ME! FUCK ME! FUCK ME! FUCK ME! FUCK ME!
Näin mä kuulen: Räkii, räkii, räkii, räkii, räkii!!

Ayabie - Faint
en ole varma meneekö se oikeasti näin, mutta: Your faint it doesn't happen today
Näin mä kuulen: You, fairy Intetsu have teen, teen, teen.

Dir en grey - Grief
Näin se menee: Shut up! That's fuckin' bullshit!
Näin mä kuulen: Syrup! So fuck you president!

An Café - Touhikairo
Näin se menee: Ei mitään hajua... en oo löytänyt lyriikoita...
Näin mä kuulen: Men hide, inte nu!

alice nine. - Q.
näin: musubareteita
ei näin: me syytämme teitä

Maximum the Hormone - Koi No Mega Lover
näin: Swing samaa aisukuriimugecchu! mega lover
ei näin: swing it sara, pikachu megalover

DEATHGAZE - the fist.
Oikein: karjuntaa tääki
Väärin: Why, why fuck you my eye

Lolita23q - Mikansei Sapphire
Oikein: emt
Väärin: Minun oma kysäri

An Café - Merry Making:
Näin: I go, you go, we can be happy alright
Ei näin: I go, You go, we get here Ari-Aaro

LM.C - Boys & Girls:
Näin: Boys and Girls be ambitous, Boys and girls keep it real
Ei näin: Boys and Girls eat Nyappy-chan, Boys and Girls hibulilaa

An Café - Kirikiri
Näin: jotain...
Ei näin: Käydään hutsuni naimisiin

the GazettE - Filth in the Beauty
Näin: The reverse side of beauty
Ei näin: Die, eat for summer beauty

An Café - Escapism:
Oikein: ukabu futari no hibi
Mä kuulin: Huuhaa neito hiipii

An Café - Cherry Saku Yuuki
Oikein: Sakura saku koro wa nanimokamo kagayaite
Mä kuulin: Sakura saku koro wa nanimokamo ja-ja inte.


Siinä nyt joitakin, mutta on niitä vaikka millä mitalla.

Kagrra,n utakatassa oikeesti se menee "ikura" tai joku tonnepäin, mutta ite kuulen sen "ihku daa" ..

Ja And:in jossakin biisissä (ähä, en muista) kun ne kaikki huutaa, niin tulee selvästi "hullu" monta kertaa se on aika hauskan kuulosta.

Danger Gangin, oliks se nyt Retsu biisissä, niin Waka huutaa moneen kertaan "tissiin ! tissiin !" Kun ekaa kertaa kuulin ton, niin oli se aika huvittavaa (:

Kyllähän niitä monta viä oli.. esim. kaguran aika monessa biisissä kuuluu se sana "homo" joka näyttää olevan yleistä aika monessakin biisissä.

Ja dirun Machiavellismi (miten se kirjotetaa???) se on aika legenda xD

Dirun Garbagen kuulin ekana misheard lyricsinä tubessa, joten tässä menee vähän sanat sekaisin edelleen. Biisissähän kuuluu "Ladies and gentlemen, time is over Ladies and gentlemen, please die", joka on niin epämääräistä örinää, ettei sitä tunnista, vaikka kuinka sanat muistaa ulkoa. Parempi versio siitä siis on jtn "hey let's take blu-ray, riot your rat cats already, bullseye!"

Ei vitsit, repesin melkoisesti noille Larjuksen listauksille. :'D

Minultakin on mennyt muutamia lyriikoita hieman vääränlaisina korviin. Aika paljon outoja englanti-suomi-yhdistelmiä.

Malice Mizer - Madrigal
O: Yoru no toiki ni tomadoi wo kesenakute
V: Pornoo toikin to mama ja kun sen a-kuteet

Malice Mizer - Chinurareta Kajitsu
O: As seen by the human eyes
V: Want sun Piper through my honey

Moi dix Mois - Night Breed
O: The things that cries in the night
V: Dancing täällä tonight

Final Fantasy VII: One Winged Angel
O: Estuans interius, ira vehementi
V: Ees taas sinne niin, minä meen Helvettiin

Tuon OWAn varmaan kaikki ovat kuulleet tavalla tai toisella väärin. Näiden lisäksi jossain Gacktin tai Moi dix Moisin kappaleessa kuulostaa siltä kuin huudettaisiin täyttä kurkkua "TAAAAAS!". En vain enää löydä sitä.

Lisää... :'DD

SuG - LOVE SCREAM PARTY
Oikein: hiwai ni go yean
Väärin: You wanna grow your hair?

Lolita23q - Mikansei Sapphire
Oikein: Just Like a Stupid Man
Väärin: Just Like a Stupid Maid

Mix Speaker's,Inc. - GO!GO!Bremen
Oikein: emt.
Väärin: Mega Ryutoa, Mega Ryutoa

Mix Speaker's,Inc. - YOU Ai Message
Oikein: emt
Väärin: Free Life, I Like Isshi Dancing!

Dir en grey - CLEVER SLEAZOID
Oikein: his polishied face looks cool
Väärin: He wants you, What a Girl!

The GazettE - DISCHARGE
oikein: Follow this shit!
väärin: Boy Dishes! (joskus myös kuulen: party dishes!)

Oikein: We are fucking Japanese, And it was that during. And we're right! You are ready?
Väärin: We are fuckin' Japanese! aika paska tuuri. Ainoll bileet! Here director!

oikein: Please let me join that fuckers
väärin: this makes me show my fuckers


nää riittää tällä kertaa :'DD

Ah~ Mä rakastan lukea näitä.

Ayumi Hamasaki - Evolution
oikein: ooki na koe de naki nagara
väärin: hauki on koira naki nagara

X Japan - Endless Rain
oikein: let me stay
väärin: love is dead

alice nine. - White Prayer
oikein: guree ni somatta sekai ga riaru janai to
väärin: guree ni somatta sikari ari ju janai to

oikein: nemutte mo nemutte mo asa wa konai kara
väärin: te myytte mun, te myytte mun asa wa konai koira

alice nine. - Number Six
oikein: sadamerareta finale wa iranai
väärin: saatana maera finale wa iranai

alice nine. - Stray Cat
Näin: I'm not forgotten, even now
Ei näin: I know what girl talk, if not

Ayabie - Kimi no Koe to Yakusoku
Näin: ei niin mitään hajua...
Ei näin: Katseeni, kapteeni

alice nine. - Kowloon -Nine Heads Rodeo Show-
Näin: Bullying, Cruelty, Erasure, Forgetting
Ei näin: So me, S.O.S, irstas, forget me

alice nine. - -Dice-
näin: Furiosly & Furiosly
ei näin: Dear six dream, real sextreme

SuG - Love Scream Party
näin: Gouyoku tte koo ze hiwai ni GO Yean
ei näin: epäselvää You wanna grow your hair?

X Japan - I.V.
näin: Please don't be a part of fairy tale
ei näin: It's going to be a fairy tale

SuG - Vi-Vi-Vi
näin: no idea..
ei näin: Wake up in morning, PURKKAA!

alice nine. - RAINBOWS
näin: orikasanaru hikari no naka de kimi to odorou
ei näin: orikasanaru hikari no naka de kimi to i'm in love

alice nine. - WHITE PRAYER
näin: miminari wa tomaranai
ei näin: ringa minna tomaranai

alice nine. - MIRROR BALL
näin: hikari to yami no kousa ga
ei näin: hikari to yami no GO SAGA-SAN!

DuelJewel - Azure
näin: ghghjhj kertsin alku
ei näin: Let's fly through the sky, those fuckers SuG's catalog

Versailles - The Revenant Choir
näin: kioku no naka no akai chi wo bara ni kaeteita
ei näin: kioku no naka no akai chi wo but I can't take you back

Mix Speaker's,Inc. - YOU.Ai.Message
näin: .......ei mitään hajua, se kohta ennen kertsiä
ei näin: Hitto, I love Isshi's dancing!

The GazettE - COCKROACH
näin: ....alun huuto
ei näin: TRASHMAIL!

Dir en grey - CLEVER SLEAZOID
näin: his polishied face looks cool
ei näin: You wanna see, WHAT A GIRL!

Eiköhän näillä pääse alkuun :3

Aya Hiranon God Knows, siinä yhdessä kohtaa kuulen ''Naggimaggara'', mut en oo varma mitä se oikeesti sanoo :'''DDD